Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 09
de Vasile Alecsandri
Actul 3
Scena 9
Iani, Mariuca
Mariuca
(canta in culise)
Vantule, du-te de-i spune
Ca zabavele nu-s bune.
Ca lelita-i duce dorul.
I-a intelenit ogorul.
Ca zabavele nu-s bune.
Ca lelita-i duce dorul.
I-a intelenit ogorul.
Iani: Oriste? Audo glasu Mariucai.
Mariuca (in scena): O zis Nitu c-a veni mai intr-un tarziu sa facem sazatoare pe prispa. (Sta putin pe ganduri)
Iani (in parte): Iat-o! ... s-a facuto frumusica ca un zarnakade! (Apropiindu-se) Mariuca, psihi mu...
Mariuca (in scena): O zis Nitu c-a veni mai intr-un tarziu sa facem sazatoare pe prispa. (Sta putin pe ganduri)
Iani (in parte): Iat-o! ... s-a facuto frumusica ca un zarnakade! (Apropiindu-se) Mariuca, psihi mu...
Mariuca (tresarind): Ce-i? ... Kir Iani!
Iani (zambind si gudurandu-se): Neski ... Enakis ... stapunolo dumitale, care te a crecuto, ke te a hranito, ke te a incalzito, de ai imbobocito ca un triandafilo.
Iani (zambind si gudurandu-se): Neski ... Enakis ... stapunolo dumitale, care te a crecuto, ke te a hranito, ke te a incalzito, de ai imbobocito ca un triandafilo.
Mariuca: Ce sa spun? ... M-ai hranit cu rabdari prajite si giupaneasa Ruxandra cu batai. Imi aduc aminte.
Iani: Ba nu, Marula draga. Nu cu prazituri, cum ziti, che eu te am iubito ca un copilo a me ... omos Ruxandra daca a facuto suparare la dumiata, a facuto fara stirea a me. Ruxandra este zupineasa prosta...
Iani: Ba nu, Marula draga. Nu cu prazituri, cum ziti, che eu te am iubito ca un copilo a me ... omos Ruxandra daca a facuto suparare la dumiata, a facuto fara stirea a me. Ruxandra este zupineasa prosta...
Mariuca: Proasta, dar te poarta de nas.
Iani: Nu me porta de naso, ma fiindo che me sluzeste de multo a luato obrazi.
Mariuca: Ian las', kir Iani, ca ea-i stapana-n casa ... Nu cumva te croieste si pe d-ta cateodata? Spune drept.
Iani: Feresca Hristos! ... Eu sinto arvaniti, ke ar fi rusine se me las se me kelfanesca o zupanesa...
Mariuca: Ian las', kir Iani, ca ea-i stapana-n casa ... Nu cumva te croieste si pe d-ta cateodata? Spune drept.
Iani: Feresca Hristos! ... Eu sinto arvaniti, ke ar fi rusine se me las se me kelfanesca o zupanesa...
Mariuca: Ian, las' .... nu te-am vazut eu?
Iani: Te ai vazuto era in saga, Mariuca.
Iani: Te ai vazuto era in saga, Mariuca.
Mariuca: Apoi, da; saga sau inadins, nu se cata; dac-o iubesti.
Iani: Eu o iubesco pe Ruxandra? ... Doara n-am chelbosito ... (Cu sentiment) Nu, Mariuca, matia mu, nu iubesco pe Ruxandra; ma iubesco un alto ipokimen.
Mariuca: Sa-ti fie de bine ... (Voieste sa se duca)
Iani (tiindu-i calea): Un ipokimeno tinerelo, frumuselo, sprintinelo, nurlio ke hazlio; o fetica cu care vreu se me insoro, ca se o tino tot in bumbachi ca pe un puisor de canarasi.
Mariuca: Dumnezau sa-ti agiute ... (Voieste sa plece)
Iani (oprind-o): Amin ... Ah! Marula! nu m-ai priteputo?
Mariuca (cu mirare): Ce sa pricep?
Iani: Ma tu esti atel canarasi, Marulita, fos mu. Cu dimiata vreu se me insoro.
Mariuca: Cu mine?
Iani: Neski, se ti faco evghenista, cocona...
Mariuca: Ha, ha, ha, ha!
Iani: Te rizi?
Mariuca: Cum n-oi rade de-asa vorba?
Iani (serios): Ma ohi, Marula, nu glumesco ... Se crepo daca ziso kabazliki.
Mariuca (serioasa): Vorbesti cu tot dinadinsu?
Iani: Cu inadinso.
Mariuca (sta putin pe ganduri de priveste la Iani, apoi se apropie de el si-i zice): Vra sa zica, ma iubesti?
Iani (cazand in genunchi): Ah! Marulo! ... te iubesco cu amori si cu dragoste. Priveste la mine: am cazuto si la zenunchi.
Mariuca: S-ai crezut d-ta vrodata, kir Iani, ca eu as putea iubi si lua de barbat pe-un om care n-o avut cat de putina mila de copilaria mea?
Iani: Aud?
Mariuca: Cu un om care-o tras asupra-i blastamurile unui sat intreg?
Iani: Blestemuri?
Mariuca: C-un om care, dupa ce-o prigonit pana la moarte pe badea Ion teslariu, cata si dupa moartea lui sa-i prigoneasca vaduva si s-o lese goala?
Iani (sculandu-se furios): Te! prosta, me batgiocoresti de la ochi, chind eu faco metanii la pitioarele dimitale? ... Te ai fudulito pentru che ai clironomisito un bucatica de pamunto si chiteva boi? ... Ma oi sti eu se te silesco a nu zite ba.
Mariuca (cu dispret): Ai nebunit, sarmane!
Iani: Si se te silesco ca se te intorti inapoi la casa me.
Mariuca: Eu, sa mai pun picioru-n bizunia ta? Atunci s-agiungi tu!...
Iani: Mariuca ... nu te zuca cu mine! Nu me scote din titinia.
Mariuca: Ha, ha, ha ... Ma faci, zau, sa rad, ticalosule!
Iani (furios): Kakohranonaki, pateavura! Me duco la subprefecto se me zaluesco ca mi-ai furato o multime de lucruri chind ai fuzito de la curte.
Mariuca (indignata): Eu ti-am furat ceva?
Iani: Neski, si am se te aduco pe sus cu zandarmi ca se te faco se mi ziti aman.
Mariuca: De-i face una ca asta, sa stii tu ca sa nu scapi teafar din manile lui Nitu.
Iani: Chit pentru badita Nito, amorezi, ibovnico diminale, am se=l inchido ca partas la talharie.
Mariuca (in parte, sparieta): Vai de mine! sa-l inchida pe Nitu! (Tare) Asculta, kir Iani, ma giur pe mormantu tata-meu ca eu nu ti-am luat nimic din casa. Nu-ti face blastam sa-mpingi pe Nitu-n urgie!
Iani: Vii cu mine acasa?
Mariuca (oterindu-se): Cu d-ta? ... Mai bine sa mor. (Se indreapta spre bordei)
Iani (amenintand-o): Ei! ... lasa che eu ve sinto popa.
Mariuca (in pragul usii): Ca doar n-a ierta Dumenzu unui nelegiuit ca tine, sa-ti implinesti gandu. (Intra in bordei)
(Incepe a tuna incet si a fulgera)
Iani (singur): Nu vrea diavoloica se me asculte ... Puski tel de Nito a ametit-o ... Cum se faco? ... Zestrea ei mi scpaa pintre dezite ... Nito, dusman a me, pote se se faca de primezdie pentru mine ... More, te atata vorba? Mariuca este singura la bordei; ghiuzi de Vantura-Tara s-a dus-o; Martin s-a duso; nu-mi ramune dechit se o ripesco ... Haide (Se apropie de usa si deodata se opreste) Ma singuro ... e cam greu ... Mai bine se chiemo si pe Gheorghi vezeteo. (Iese alergand pe cararea din dreapta)
Iani: Eu o iubesco pe Ruxandra? ... Doara n-am chelbosito ... (Cu sentiment) Nu, Mariuca, matia mu, nu iubesco pe Ruxandra; ma iubesco un alto ipokimen.
Mariuca: Sa-ti fie de bine ... (Voieste sa se duca)
Iani (tiindu-i calea): Un ipokimeno tinerelo, frumuselo, sprintinelo, nurlio ke hazlio; o fetica cu care vreu se me insoro, ca se o tino tot in bumbachi ca pe un puisor de canarasi.
Mariuca: Dumnezau sa-ti agiute ... (Voieste sa plece)
Iani (oprind-o): Amin ... Ah! Marula! nu m-ai priteputo?
Mariuca (cu mirare): Ce sa pricep?
Iani: Ma tu esti atel canarasi, Marulita, fos mu. Cu dimiata vreu se me insoro.
Mariuca: Cu mine?
Iani: Neski, se ti faco evghenista, cocona...
Mariuca: Ha, ha, ha, ha!
Iani: Te rizi?
Mariuca: Cum n-oi rade de-asa vorba?
Iani (serios): Ma ohi, Marula, nu glumesco ... Se crepo daca ziso kabazliki.
Mariuca (serioasa): Vorbesti cu tot dinadinsu?
Iani: Cu inadinso.
Mariuca (sta putin pe ganduri de priveste la Iani, apoi se apropie de el si-i zice): Vra sa zica, ma iubesti?
Iani (cazand in genunchi): Ah! Marulo! ... te iubesco cu amori si cu dragoste. Priveste la mine: am cazuto si la zenunchi.
Mariuca: S-ai crezut d-ta vrodata, kir Iani, ca eu as putea iubi si lua de barbat pe-un om care n-o avut cat de putina mila de copilaria mea?
Iani: Aud?
Mariuca: Cu un om care-o tras asupra-i blastamurile unui sat intreg?
Iani: Blestemuri?
Mariuca: C-un om care, dupa ce-o prigonit pana la moarte pe badea Ion teslariu, cata si dupa moartea lui sa-i prigoneasca vaduva si s-o lese goala?
Iani (sculandu-se furios): Te! prosta, me batgiocoresti de la ochi, chind eu faco metanii la pitioarele dimitale? ... Te ai fudulito pentru che ai clironomisito un bucatica de pamunto si chiteva boi? ... Ma oi sti eu se te silesco a nu zite ba.
Mariuca (cu dispret): Ai nebunit, sarmane!
Iani: Si se te silesco ca se te intorti inapoi la casa me.
Mariuca: Eu, sa mai pun picioru-n bizunia ta? Atunci s-agiungi tu!...
Iani: Mariuca ... nu te zuca cu mine! Nu me scote din titinia.
Mariuca: Ha, ha, ha ... Ma faci, zau, sa rad, ticalosule!
Iani (furios): Kakohranonaki, pateavura! Me duco la subprefecto se me zaluesco ca mi-ai furato o multime de lucruri chind ai fuzito de la curte.
Mariuca (indignata): Eu ti-am furat ceva?
Iani: Neski, si am se te aduco pe sus cu zandarmi ca se te faco se mi ziti aman.
Mariuca: De-i face una ca asta, sa stii tu ca sa nu scapi teafar din manile lui Nitu.
Iani: Chit pentru badita Nito, amorezi, ibovnico diminale, am se=l inchido ca partas la talharie.
Mariuca (in parte, sparieta): Vai de mine! sa-l inchida pe Nitu! (Tare) Asculta, kir Iani, ma giur pe mormantu tata-meu ca eu nu ti-am luat nimic din casa. Nu-ti face blastam sa-mpingi pe Nitu-n urgie!
Iani: Vii cu mine acasa?
Mariuca (oterindu-se): Cu d-ta? ... Mai bine sa mor. (Se indreapta spre bordei)
Iani (amenintand-o): Ei! ... lasa che eu ve sinto popa.
Mariuca (in pragul usii): Ca doar n-a ierta Dumenzu unui nelegiuit ca tine, sa-ti implinesti gandu. (Intra in bordei)
(Incepe a tuna incet si a fulgera)
Iani (singur): Nu vrea diavoloica se me asculte ... Puski tel de Nito a ametit-o ... Cum se faco? ... Zestrea ei mi scpaa pintre dezite ... Nito, dusman a me, pote se se faca de primezdie pentru mine ... More, te atata vorba? Mariuca este singura la bordei; ghiuzi de Vantura-Tara s-a dus-o; Martin s-a duso; nu-mi ramune dechit se o ripesco ... Haide (Se apropie de usa si deodata se opreste) Ma singuro ... e cam greu ... Mai bine se chiemo si pe Gheorghi vezeteo. (Iese alergand pe cararea din dreapta)
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 01
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 02
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 03
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 04
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 05
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 06
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 07
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 08
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 09
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 10
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 11
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 12
Lipitorile satului - Actul 1 - Scena 13
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 01
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 02
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 03
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 04
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 05
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 06
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 07
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 08
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 09
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 10
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 11
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 12
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 13
Lipitorile satului - Actul 2 - Scena 14
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 01
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 02
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 03
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 04
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 05
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 06
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 07
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 08
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 09
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 10
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 11
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 12
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 13
Lipitorile satului - Actul 3 - Scena 14
Lipitorile satului - Tabloul 01 - Scena 01
Lipitorile satului - Tabloul 01 - Scena 02
Lipitorile satului - Tabloul 01 - Scena 03
Lipitorile satului - Tabloul 01 - Scena 04
Lipitorile satului - Tabloul 01 - Scena 05
Lipitorile satului - Tabloul 01 - Scena 06
Lipitorile satului - Tabloul 01 - Scena 07
Lipitorile satului - Tabloul 02 - Scena 01
Lipitorile satului - Tabloul 02 - Scena 02
Lipitorile satului - Tabloul 02 - Scena 03
Lipitorile satului - Tabloul 02 - Scena 04
Lipitorile satului - Tabloul 02 - Scena 05
Lipitorile satului - Tabloul 02 - Scena 06
Lipitorile satului - Tabloul 02 - Scena 07
Aceasta pagina a fost accesata de 1518 ori.