Kir Zuliaridi - Scena 10
de Vasile Alecsandri
Scena 10
Afrodita, Papa-Lapte
Papa-Lapte (in parte): Da frumoasa ... coz!
Afrodita: Domnule, imi pare foarte curios!...
Papa-Lapte: Sa am pardon, cuconita ... si mie-mi pare si mai curios ... pentru ca mi-ai scris un ravas plin de talpa gistii ... adica un ravas neintalegibil.
Afrodita: Ce fel? ... Da nu esti d-ta persoana care sade-n fata?
Papa-Lapte: Ba eu, cuconita; al matale preaplecat si supus ... Timofti Papa-Lapte.
Afrodita: Papa?
Papa-Lapte: Lapte ... familie veche de cand vacile.
Afrodita: Sa-ti traiasca.
Papa-Lapte: Sarut piciorutile.
Afrodita: D-ta ai obicei de petreci toata ziua-n cerdac?...
Papa-Lapte: Nu pot tagadui una ca asta, de vreme ce-ti insamnat-o. Dar cucoana, petrec toata ziua in cerdac, intre doua oale de rozmarin, iar una de bosuioc.
Afrodita: Apoi daca esti d-ta vecinul din fata, ai trebuit sa-ntalegi noima scrisorii mele.
Papa-Lapte: Ba, zau, nici benchi ... sa am pardon.
Afrodita: Daca-i asa, ti-oi spune, domnule, ca nu-i frumos din partea d-tale sa abuzezi de vecinatatea noastra ... si ca, daca nu te-i astimpara, oi fi silita a ma-nchide-n casa ca intr-o temnita s-a nu mai indrazni sa ma pun la fereastra, din pricina d-tale.
Papa-Lapte: Din a mea? ... mare minune! ... Da ce-am facut? Poate ca fara sa gandesc ... am uitat vrodata sa trag perdelele ...
Afrodita: Ba chiar dimprotiva, domnule ... le tragi prea mult.
Papa-Lapte: Zau? (In parte) Iaca pozna! ... ii pare rau?
Afrodita: Mai ales perdeua cea din stanga.
Papa-Lapte (in parte): Perdeia care-mi ascunde crivatul? Mai ... mai ... mai ...
Afrodita: S-inca asta nu-i nimica...
Papa-Lapte: Nimica?
Afrodita: Sazi toata ziua-n cerdac de tragi ciubuc si uzi necontenit doua oale de flori.
Papa-Lapte: Cu adevarat ... Am doua oale de rozmarin, din care una cu bosuioc ... dar ce are-a face? ...
Afrodita: Nu te face ca nu-ntelagi, domnule ... si mai bine ... te sfatuiesc sa-ncetezi de azi inainte cu niste cercari cu totul zadarnice.
Papa-Lapte (in parte): Oare nu cumva-i lipsaste-o doaga? ... Pacat! (Tare) Da bine, cuconita, cu ce gand socoti ca sad eu in cerdac si trag ciubuc?
Afrodita: Daca vrei numaidecat sa ti-o spui ... Cu gind de a-mi face o declaratie de amor.
Papa-Lapte: Eu? Declaratie? ... Eu? ... Cineti-o spus una ca asta?
Afrodita: Cineva care ... intr-un cuvint, barbatu-meu.
Papa-Lapte: I! ca mare natarau ii! ... groaznic s-o insalat bietul crestin!
Afrodita: Cum?
Papa-Lapte: Da ... sa ma prinda sapte gutunaruri, dac-am stiut pan-acum ca esti macar pe lume ... (Cu galanterie) Dovada ca n-am avut niciodata fericirea de a te videa...
Afrodita: Adevarat spui?
Papa-Lapte: Caci daca te-as fi zarit ... (In parte) Brrr ... mare chior am fost! ... (Tare) Caci daca te-as fi zarit ... doar nu sint necioplit cuconita ... sint tinar cu educatie ... calfa de spiter...
Afrodita: Calfa?
Papa-Lapte: Deocamdata ... insa cum m-oi insura, ma fac spiter cu dugheana...
Afrodita: A! ai sa te-nsori?
Papa-Lapte: Am ... cu madama Flaimuc ... stii cea care vinde bastoane si corteluri ... Acum se afla la iarmaroc la Falticeni; dar o astept sa vie din ceas in ceas.
Afrodita: A! domnule, cit imi pare de rau sa...
Papa-Lapte: Ca ma-nsor?
Afrodita: Ba nu...
Papa-Lapte: Madama Flaimuc ii pastrata cit se poate de bine; si cind o vede cineva de departe ... pare chiar ca un trandafir ... (In parte) De-aproape-i cam bors cu stir...
Afrodita: O cunosc.
Papa-Lapte: Atita numai ca are o meteahna ... Ii zuliara ... da zuliara ... sa fugi in lume...
Afrodita: Apoi esti de jalit.
Papa-Lapte: Si mai are inc-o meteahna. Pune-ti in gind, cuconita, c-o luat una si buna sa-mi daruiasca pe toata luna cite-un baston ... Pan-acum mi-o dat optsprezare bete...
Afrodita (rizind): Optsprezace! Da ce vrea sa faci cu ele?...
Papa-Lapte: Sa ma primblu! ... Iti inchipuiesti pe supusa sluga matale, Timofti Papa-Lapte, iesind la primblare cu optsprezace bastoane-ntr-o mina? ... ha, ha, ha ... Iar apoi ce sa-i faci? ... Madama Flaimuc ma iubeste... si dragostea-i sugubata de firea ei.
Afrodita: In sfirsit, domnule ... ce-o fost s-o trecut ... Nadajduies cca-i uita ravasul ce ti-am scris, si de-acum...
Papa-Lapte: Sa-l uit? ... Da cum, Doamne iarta-ma, sa uit o scrisoare care mi-o prilejit cunostinta unei persoane atit de ... vorba-i? ... Niciodata, cuconita; doar is tiar cu educatie ... calfa de spiter ... si nadajduiesc dimprotiva ca mi-i da voie, cuconita, ca sa vin citeodata sa-ti aduc ale mele complimenturi, impreuna cu putin zahar de gheata pentru tusa.
Afrodita: Nu se poate, domnule ... nu se poate sa vii aici... pentru ca barbatu-meu ii foarte zuliar.
Papa-Lapte: Zuliar? ... (Cu galanterie) Cred si eu c-a fi zuliar de-o persoana atit de ... adica ... cum s-ar prinde...
Afrodita: Lasa complimenturile, te rog ... si daca vrei sa-mi faci o mare placere...
Papa-Lapte: Poronca...
Afrodita: Fagaduieste-mi ca iesi mai rar in cerdacul d-tale.
Papa-Lapte (dind parola): Iti dau parola...
Afrodita: Si sa dai oalele cu flori intr-o parte..
Papa-Lapte: Am sa le-azvirl in pod. Pentru d-ta, cuconita, ce n-as face! ... as inghiti o spitarie-ntreaga.
Afrodita (in parte): Ce de treaba tinar!
Papa-Lapte: Mi-as pune optzaci de lipitori la stomah, dac-ai poronci.
Afrodita: Ar fi pra mult atita...
Papa-Lapte: Ei fie 50.
Afrodita: Ba nu ... ceea ce te rog este ca sa te faci ca nici nu ma cunosti de azi inainte.
Papa-Lapte: Asta-i cam greu ... dar daca aceasta-i inalta rezolutie a matale ... sint gata a urma intocmai.
Afrodita (in parte): Mai de treaba tinar nici ca se afla.
Papa-Lapte (in parte, cautind la Afrodita): Hubsch, hubsch, hubsch ... (Ii arunca o sarutare pe nevazute)
Mandica (intrind iute din fund): Cuconita, cuconita, vine boieriu!...
Papa-Lapte: Aud?
Mandica: O intrat pe poarta.
Papa-Lapte (luindu-si degraba palaria): Cuconita, priimeste ale mele ... Preaplecata si supusa sluga. (Merge spre usa din fund).
Afrodita (oprindu-l): Nu pe-acolo, domnule, nu pe din fata, ca sa nu te-ntilnesti cu d-lui.
Papa-Lapte: Da pe unde?
Afrodita: Pe-aici ... pe scara din dosul casei ... (Ii arata usa din dreapta, spre fund)
Papa-Lapte: M-am dus ... (Iese pe usa din dreapta, in fund. Mandica ii arata drumul)
Kir Zuliaridi - Scena 01
Kir Zuliaridi - Scena 02
Kir Zuliaridi - Scena 03
Kir Zuliaridi - Scena 04
Kir Zuliaridi - Scena 05
Kir Zuliaridi - Scena 06
Kir Zuliaridi - Scena 07
Kir Zuliaridi - Scena 08
Kir Zuliaridi - Scena 09
Kir Zuliaridi - Scena 10
Kir Zuliaridi - Scena 11
Kir Zuliaridi - Scena 12
Kir Zuliaridi - Scena 13
Kir Zuliaridi - Scena 14
Kir Zuliaridi - Scena 15
Kir Zuliaridi - Scena 16
Kir Zuliaridi - Scena 17
Kir Zuliaridi - Scena 18
Kir Zuliaridi - Scena 19
Kir Zuliaridi - Scena 20
Kir Zuliaridi - Scena 21
Kir Zuliaridi - Scena 22
Kir Zuliaridi - Scena 23
Kir Zuliaridi - Scena 24
Aceasta pagina a fost accesata de 1529 ori.